多人基本規則
- 線上合作最多 6 人，有空間語音（商店）。
- 房主負責世界設定與重新載入我的設計。
- v0.1.57 起房主可踢人。被踢者不能回同一房間，但可加入房主新開的房間。
- 文字聊天已於 v0.1.63 實裝（路線圖原列中期，提前推出）。
- Steam 商店未寫本地合作。
分工範例（社群建議，非官方）
| 人數 | 分工 |
|---|---|
| 2 | 廚房（備料＋料理）／外場（上菜＋清理） |
| 3 | 備料／料理盛盤／上菜清理 |
| 4 | 備料／煮麵／湯與盛盤／外場 |
| 6 | 備料／煮麵／湯與盛盤／配菜（餃子、啤酒）／接待／洗碗 |
少於六人時，缺口用NPC 員工補。
加入與連線
- 可用邀請碼加入。Day1 改善房間暫時找不到時的自動重試。
- 連線失敗會顯示原因、建議與錯誤碼；v0.1.57 改善手動重試說明。
- 語音靜音／按鍵發話在加入後立即生效。
- 空間語音隨距離與牆壁變化；點餐請大聲或站在出餐口附近。
只有房主能做的事
改世界設定、重新載入我的設計、踢人。被踢者要等房主開新房才能再進。建議先指定設定負責人。
各角色通常負責
- 備料：在固定砧板上切配料、補冰箱、備醬汁瓶（最多 5，倒時拿 1）。
- 麵／湯：煮麵、瀝水、照單組碗；v0.1.57 後注意青蔥與韭菜分開。
- 配菜：餃子上色（燒焦可上但扣分）、啤酒連泡沫超過 70%。
- 外場：點餐、托盤、收銀（可用世界設定關小偷）、收碗與收碗員工分工。
真人＋NPC 混編
例如 3 人可採「備料／烹調／外場」＋收碗 NPC，或把上菜工作台（Lv.9）交給 NPC。單人習慣見第一天清單。
用語對照（Steam／官方譯名）
依官方／商店。
| 英文 | 繁中 | status |
|---|---|---|
| ramen shop management simulator | 拉麵店經營模擬遊戲 | official |
| Shop Lv. / shop level | 店鋪等級 | official |
| NPC part-time staff | NPC兼職員工 | official |
| Serving Staff | 上菜員工（Serving Staff） | JA official / TC unverified |
| Serving Staff Workstation | 上菜員工工作台（Serving Staff Workstation） | JA official / TC unverified |
| Dish-Clearing Staff | 收碗員工（Dish-Clearing Staff） | unverified |
| Noodle Boiling Staff | 煮麵員工（Noodle Boiling Staff） | unverified |
| World Settings | 世界設定（World Settings） | JA official / TC unverified |
| Custom (difficulty) | 自訂（Custom） | JA official / TC unverified |
| thief | 小偷 | official |
| ramen critic | 拉麵評論家 | official |
| My Ramen | 我的拉麵（My Ramen） | JA official / TC unverified |
| My Designs | 我的設計 | official |
| side dishes/side menu | 配菜（Side dishes） | JA official / TC unverified |
| Tantanmen | 擔擔麵 | JA official / TC community |
| Tantan Tare | 擔擔醬 | JA official / TC community |
| Garlic Chives | 韭菜 | JA official / TC community |
| Bonito Flakes | 柴魚片 | JA unverified / TC community |
| Bok Choy | （未確認）青江菜（Bok Choy） | unverified |
| gyoza | 餃子 | official |
| Chashu Rice Bowl | 叉燒蓋飯 | official |
| rice bowls | 蓋飯 | official |
| beer | 啤酒 | official |
| Small Refrigerator | 小型冰箱（Small Refrigerator） | JA official / TC unverified |
| Ramen Bowl Shelf | 拉麵碗架（Ramen Bowl Shelf） | JA official / TC unverified |
| Rice Bowl & Gyoza Plate Shelf | 飯碗・餃子盤架（Rice Bowl & Gyoza Plate Shelf） | JA official / TC unverified |
| Order Monitor with Stand (Extra Large) | 附支架點單螢幕（特大）（Order Monitor with Stand XL） | JA official / TC unverified |
| Kneeling Bow / Clap emotes | 下跪 / 拍手（Kneeling Bow / Clap） | JA official / TC unverified |
| first-person / third-person view | 第一人稱視角 / 第三人稱視角 | official |
| online co-op up to 6 | 最多六人線上多人遊戲 | official |
| spatial voice chat | 空間語音聊天 | official |
| Early Access | 搶先體驗 | official |
| umami / aroma | 鮮味（Umami）/ 香氣 | official |
| Build Mode | 建造模式（Build Mode） | JA community / TC unverified |
| chicken/pork/beef broth | 雞骨／豬骨／牛骨湯底 | JA official / TC community |
常見問題
最多幾人？
線上合作最多 6 人。
有本地合作嗎？
Steam 商店只列出線上合作。
被踢之後？
不能回同一房，需等房主開新房再邀請。